Примеры употребления "chineses" в португальском с переводом "chinese"

<>
Переводы: все64 chinese64
Papai está escrevendo caracteres chineses. Daddy is writing Chinese characters.
Já posso escrever caracteres chineses. I am already able to write Chinese characters.
Eles são japoneses ou chineses? Are they Japanese or Chinese?
Já consigo escrever caracteres chineses. I am already able to write Chinese characters.
Estudamos mais de 800 caracteres chineses. We studied more than 800 Chinese characters.
Os chineses são pessoas bem trabalhadoras. The Chinese are a hard working people.
Porque é difícil para os chineses aprenderem esperanto. Because it's difficult for the Chinese to learn Esperanto.
Se você quer estudar chinês bem, deveria se comunicar com chineses mais frequentemente. If you want to study Chinese well, you should communicate with Chinese people more often.
Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo: "Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados." When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved."
Eu estudo chinês em Pequim. I study Chinese in Beijing.
Ensina-se chinês naquela escola. They teach Chinese at that school.
Você é chinês ou japonês? Are you Chinese or Japanese?
Descreva-se brevemente em chinês. Describe yourself shortly in Chinese.
Isto é um abano chinês. This is a Chinese fan.
Nunca tinha comido comida chinesa antes. I've never eaten Chinese food before.
Você gosta mesmo de comida chinesa. You definitely like Chinese food.
O papel é uma invenção chinesa. Paper is a Chinese invention.
A minha nova namorada é chinesa. My new girlfriend is Chinese.
Eu não sei escrever em chinês. I can't write in Chinese.
Estou revisando minhas lições de chinês. I am revising my Chinese lessons.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!