Примеры употребления "cesta de moedas" в португальском с переводом на английский

<>
Tom botou todos os seus ovos numa cesta. Tom put all his eggs in one basket.
Tom colecionava moedas antigas. Tom collected old coins.
O gato está em sua cesta. The cat is in its basket.
Ele tirou umas moedas. He took out some coins.
A cesta estava cheia de morangos. The basket was filled with strawberries.
Meu passatempo é colecionar moedas antigas. My hobby is collecting old coins.
Ela me entregou a cesta e sugerir que eu esperasse até chegar em casa para abri-la, no caso de alguém estar olhando. She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.
Ken coleciona moedas antigas. Ken collects old coins.
Aqui está uma cesta cheia de frutas. Here's a basket full of fruit.
Esta máquina de vendas não vai aceitar moedas de 500 ienes. This vending machine won't accept 500 yen coins.
A minha cesta está debaixo da mesa. My basket is under the table.
O mendigo chacoalhou umas poucas moedas em sua latinha. The beggar rattled a few meager coins in his tin can.
Há algumas boas maçãs na cesta. There are some good apples in the basket.
Chris ganha 7 moedas de ouro! Chris gets 7 gold coins!
Quem roubou a minha cesta com a carne? Who stole my basket with the meat?
Tem algumas maçãs na cesta. There are some apples in the basket.
Um gato acabou de sair da cesta. A cat just came out of the basket.
Ponha tudo na minha cesta. Put everything in my basket.
Havia muitas maçãs podres na cesta. There were many rotten apples in the basket.
Ver cesta View cart
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!