Примеры употребления "carros" в португальском с переводом на английский

<>
Переводы: все310 car309 другие переводы1
Carros japoneses são muito populares. Japanese cars are very popular.
Estes carros são do mesmo tipo. These are the same kind of car.
"Estes carros são seus?" "São, sim." "Are these your cars?" "Yes, they are."
Esta estrada está fechada para carros. This road is closed to cars.
Os carros japoneses são muito populares. Japanese cars are very popular.
Esses carros novos estão a venda. These new cars are on sale.
A rua está cheia de carros. The street is full of cars.
Bill trabalha com venda de carros. Bill's work is selling cars.
Muitos motoristas abandonaram seus carros na neve. Many drivers abandoned their cars in the snow.
Quantos carros você já teve até agora? How many cars have you owned so far?
Felipe tem dois carros e uma moto. Felipe has two cars and one motorcycle.
O caminho é demasiado estreito para carros. The road is too narrow for cars.
"Estes carros são seus?" "São meus, sim." "Are these cars yours?" "Yes, they are mine."
O trabalho de Bill é vender carros. Bill's work is selling cars.
Os carros bateram um contra o outro. The cars crashed into each other.
Ela deve ser rica para ter três carros. She must be rich to have three cars.
"Estes carros são seus?" "Sim, eles são meus." "Are these cars yours?" "Yes, they are mine."
Aquelas são as pessoas cujos carros eu consertei. Those are the people whose car I repaired.
Este é o homem cujos carros foram roubados. This is the man whose cars were stolen.
Ele tem uma casa grande e dois carros. He has a large house and two cars.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!