Примеры употребления "brasileiro" в португальском

<>
показать все
Eu gosto do clima brasileiro. I like the Brazilian climate.
Roberto é um nome brasileiro. Roberto is a Brazilian name.
Robert é brasileiro. Seu pai é canadense. Robert is Brazilian. His father is Canadian.
Guilherme é do Brasil. Ele é brasileiro. Guilherme is from Brazil. He is Brazilian.
O exército brasileiro se preparou para o ataque. The Brazilian army got ready for the attack.
O exército brasileiro preparou-se para o ataque. The Brazilian army got ready for the attack.
João está escrevendo um trabalho sobre o sertão brasileiro. John is writing an assignment about the Brazilian backcountry.
Viana é um município brasileiro de aproximadamente 65 mil habitantes. Viana is a Brazilian municipality with an estimate population of 65000.
O território de Portugal caberia folgadamente no estado brasileiro de Pernambuco, que é a sétima menor unidade federativa do Brasil. The Portuguese territory would fit, with room to spare, in the Brazilian state of Pernambuco, the seventh smallest state in Brazil.
O Curupira é um personagem do folclore brasileiro. É descrito como um homem de pés virados para trás, que protege as matas e os animais. Curupira is a character from Brazilian folklore. He's described as a man whose feet are turned backwards and who protects animals and forests.
Ela e eu somos brasileiros. She and I are Brazilian.
Laura é do Brasil. Ela é brasileira. Laura is from Brazil. She is Brazilian.
Havia uma garota brasileira na minha sala ano passado. There was a Brazilian girl in my class last year.
O treze é um número de sorte na Loteria Federal Brasileira. Thirteen is a lucky number in the Brazilian Federal Lottery.
Ambos os seus pais vêm do Brasil. Ela é filha de brasileiros. Both her parents come from Brazil. She is a daughter of Brazilians.
O café é o principal produto brasileiro. Coffee is Brazil's main product.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ