Примеры употребления "blusas" в португальском с переводом на английский

<>
Переводы: все15 blouse15
Estas blusas são de manga larga. These blouses are long sleeved.
Prefiro uma blusa de algodão. I prefer a cotton blouse.
Esta blusa é abotoada atrás. This blouse buttons at the back.
Esta blusa é de algodão. This blouse is cotton.
Por favor desabotoe sua blusa. Please unbutton your blouse.
Posso ver aquela blusa, por favor? May I see that blouse, please?
Ela fez um buraco na blusa. She tore a hole in her blouse.
Ela estava vestida com uma blusa vermelha. She was dressed in a red blouse.
Sua blusa foi passada pela sua irmã. She had her blouse ironed by her sister.
Janet comprou uma saia e uma blusa. Janet bought a skirt and a blouse.
Ela deu uma rápida lavada na blusa. She gave the blouse a quick wash.
Sua blusa cai bem com aquela saia. Your blouse goes beautifully with that skirt.
Eu gosto mais da blusa branca que da azul. I like the black blouse more than the blue.
Este tipo de blusa está começando a sair de moda. This type of blouse is beginning to be dated.
Minha tia, que vive em Tóquio, mandou-me uma linda blusa. My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!