Примеры употребления "bebê de proveta" в португальском с переводом на английский

<>
O leite nutre um bebê. Milk nourishes a baby.
O bebê estava em sono profundo nos braços de sua mãe The baby was in a deep sleep in his mother's arms.
Demora tanto tempo para o meu bebê dormir. It takes so long for my baby to fall asleep.
Olhe o bebê por um tempo. Keep an eye on the baby for a while.
Que linda bebê! Posso segurá-la? What a cute baby! May I hold her?
Maria sentiu o bebê mexer. Mary felt the baby move.
O bebê está chorando. Eu acho que ele está doente. The baby is crying. I think it is sick.
O bebê parou de chorar. The baby stopped crying.
Meu irmão bebê ainda molha sua cama. My baby brother still wets his bed.
O bebê não sabe andar, muito menos correr. The baby can't walk, much less run.
Meu bebê chuta bem forte. My baby kicks very hard.
Não há necessidade de chorar como um bebê. There's no need to cry like a baby.
Por que o bebê está chorando? Why is the baby crying?
É meu trabalho tomar conta do bebê. It's my job to take care of the baby.
O bebê parece dormir. The baby seems to be asleep.
Os gêmeos cuidaram do bebê. The twins looked after the baby.
Quem tomará conta do bebê? Who will take care of the baby?
Jim entrou com cuidado no quarto para que ele não acordasse o bebê. Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.
O bebê ficou quieto. The baby kept quiet.
O bebê está adormecido. The baby is asleep.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!