Примеры употребления "aprovar-se em exame" в португальском

<>
Eu não posso aprovar o plano, visto que ele custa muito caro. I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
Espero que Mary passe no exame. I hope that Mary passes the examination.
Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares. We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
Ele colou no exame de biologia. He cheated on the biology exam.
Você pode aprovar minha proposta? Could you approve my proposal?
Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame. Mary used her time machine to cheat on the exam.
Eu não posso aprovar o projeto. I cannot approve the project.
Hoje temos exame de inglês. We have an examination in English today.
A mãe nunca vai aprovar meu casamento. Mother will never approve of my marriage.
Eu não faço ideia até que ponto é que é aceitável usar de tradução livre no exame. On tests, I don't know how free a translation would be allowed.
Eu não posso aprovar o projeto. Ele deixa muito a desejar. I can't approve the project. It leaves much to be desired.
Tivemos um exame oral. We had an oral exam.
Eu não posso aprovar o plano. I can't approve the plan.
Ele falhou no exame. He failed the exam.
Admitindo que você está certo, nós ainda não podemos aprovar seu plano. Granting that you are right, we still can't approve of your plan.
Por acaso você sabe a data do exame? Do you happen to know the date of the exam?
Ele não passou no exame, mas não se importa muito. He failed the exam, but he doesn't care too much.
Peguei-o colando no exame. I caught him cheating in the examination.
Acredita-se que ele passou no exame. He is believed to have passed the examination.
Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame. I am anxious about the results of the examination.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ