Примеры употребления "alunos" в португальском с переводом на английский

<>
Переводы: все49 pupil6 другие переводы43
"Vocês são alunos?" "Somos, sim." "Are you students?" "Yes, we are."
Todos os alunos estudam inglês. All the students study English.
alunos indo à escola. There are students going to school.
A metade dos alunos estava ausente. Half the students were absent.
Nenhum dos alunos chegou na hora. None of the students have arrived on time.
Quantos alunos há em sua classe? How many students are there in your class?
Eu não conheço todos os alunos. I don't know all of the students.
Os alunos não ouviram a história. The students didn't listen to her story.
Há quarenta alunos na nossa classe. There are forty students in our class.
O professor foi criticado pelos alunos. The professor was criticized by the students.
Os alunos estudando ali são meus amigos. The students studying over there are my friends.
O professor e também seus alunos vieram. The teacher as well as his students has come.
Aqueles alunos estão na sala de aula. Those students are in the classroom.
Quase todos os alunos gostam de inglês. Almost all the students like English.
Os alunos deveriam tentar não se atrasar. Students should try not to be late.
Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas. Shy students often receive lower grades.
Este semestre reprovei dois alunos por plágio. This semester I failed two students for plagiarism.
Enquanto o professor ensinava, os alunos dormiam. While the teacher was teaching, the students slept.
Nossa classe tem quarenta e cinco alunos. Our class has forty-five students.
Qual é o número total de alunos? What is the total number of students?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!