Примеры употребления "alessandro nesta" в португальском

<>
Você precisa carregar uma arma nesta área. You've got to carry a gun in this area.
O que você está fazendo na escola nesta tarde? What are you doing at school this afternoon?
Nós brincamos nesta praia. We have played at this beach.
É inconfortável ficar sentado nesta cadeira. It is uncomfortable to be sitting on this chair.
O transporte nesta cidade é muito prático. The transportation in this city is very convenient.
É proibido ler nesta biblioteca. Reading is prohibited in this library.
Meu pai sugeriu para nos irmos ao cinema nesta tarde. My father suggested that we go to the movies this afternoon.
Eu tinha quinze anos nesta foto. I was fifteen years old in this picture.
O que significa a palavra "get" nesta frase? What does the word "get" mean in this sentence?
Dê uma boa olhada nesta foto e diga-me se você consegue ou não me encontrar nela. Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
Quem está nesta sala? Who is in this room?
Há 40 alunos nesta classe. There are 40 pupils in this class.
Gustavo não tem nenhum amigo nesta cidade. Gustavo doesn't have any friends in this city.
O transporte nesta cidade é muito conveniente. The transportation in this city is very convenient.
Eu não conheço ninguém nesta cidade. I don't know anybody in this town.
Aparentemente há nesta biblioteca livros preciosos que o dinheiro não pode pagar. Apparently in this library are precious books that money can't buy.
O meu avô sempre se senta nesta cadeira. My grandfather always sits in this chair.
Será que você poderia me dizer se há uma agência de correios nesta área? I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.
A senhorita Smith ensina inglês nesta escola. Miss Smith teaches English at this school.
A água é escassa nesta área. Water is scarce in this area.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ