Примеры употребления "Veja" в португальском

<>
показать все
Veja se o gás está desligado. See if the gas is turned off.
Veja a palavra no dicionário. Look up the word in the dictionary.
Sugiro que veja o Sr. White. I suggest that you see Mr. White.
Veja! Lá vai uma estrela cadente. Look! There goes a shooting star.
Veja a vida em termos de poder. See life in terms of power.
Veja estas duas fotografias - qual é melhor? Look at these two photographs - which one is better?
Venha e me veja de vez em quando. Come and see me from time to time.
Veja aquelas nuvens negras. Logo irá chover. Look at those black clouds. It is going to rain.
Veja, eu abandonei a escola quando tinha treze anos. You see, I left school when I was thirteen.
Sempre que você estiver livre venha e me veja. Come and see me whenever you are free.
Veja que os meus filhos se comportam bem na escola. See that my children behave well at school.
É necessário que você veja um médico de uma vez. It is necessary for you to see a doctor at once.
Espero que não demore muito até que eu a veja de novo. I hope it won't be long before I can see you again.
Eu quero eu mesmo ver. I want to see it for myself.
Estou cansada de ver televisão. I'm tired of watching television.
Minha casa tem vista para o mar. My house looks toward the sea.
Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente. It would be great if we could meet again.
Deixe-me ver sua ferida. Let me see your wound.
Eu gosto de ver televisão. I like watching TV.
Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem. Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ