Примеры употребления "Unido" в португальском

<>
показать все
A capital do Reino Unido é Londres. The capital of the United Kingdom is London.
Este livro é sobre a vida no Reino Unido. This book deals with life in the United Kingdom.
Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola. The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.
Vocês são dos Estados Unidos? Are you from the United States?
Não separe o homem o que Deus uniu What God has joined together, let not man put asunder
A partir de 1950, a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço começa a unir económica e politicamente os países europeus, tendo em vista assegurar uma paz duradoura. As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
Você é dos Estados Unidos? Are you from the United States?
Eu tinha certeza de que você se uniria a nós. I took it for granted that you would join us.
Ele é dos Estados Unidos. He is from the United States.
O colágeno é uma proteína que ajuda a unir os tecidos. Collagen is a protein that aids the joining of tissues.
Vocês já estiveram nos Estados Unidos? Have you ever been to the United States?
Não, não sou dos Estados Unidos. No, I'm not from the United States.
Você já esteve nos Estados Unidos? Have you ever been to the United States?
Nos Estados Unidos há 50 estados. There are fifty states in the United States.
Ele foi embaixador das Nações Unidas. He was ambassador to the United Nations.
Gostaria de ir para os Estados Unidos. I would like to go to the United States.
Comprei isto quando estava nos Estados Unidos. I bought this when I was in the United States.
Você gostaria de viajar aos Estados Unidos? Would you like to travel to the United States?
As pessoas dos Estados Unidos falam inglês. People in the United States speak English.
ONU quer dizer Organização das Nações Unidas. UN stands for United Nations.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ