Примеры употребления "Sol" в португальском

<>
Переводы: все40 sun33 другие переводы7
показать все
O sol nasce para todos The sun shines upon all alike
O sol faz toda diferença. Sun makes all the difference.
Não exponha as fotos ao sol. Don't expose photos to the sun.
As frutas são secas no sol. The fruits are dried in the sun.
As frutas se estragam ao sol. Fruits decay in the sun.
Como é belo o sol nascente! How beautiful the rising sun is!
O sol está em seu apogeu. The sun is at the zenith.
Nada de novo sob o sol There is nothing new under the sun
O Sol é uma bola flamejante. The sun is a flaming ball.
O sol se elevou acima do horizonte. The sun rose over the horizon.
O Sol é a estrela mais brilhante. The sun is the brightest star.
Quando o sol nasce, é para todos Sun shines everybody
A Terra gira ao redor do Sol. The Earth moves around the sun.
O sol dá-nos luz e calor. The sun gives us light and heat.
A Terra é pequena se comparada ao Sol. The earth is small in comparison with the sun.
Não há nada de novo sob o sol There is no new thing under the sun
Se não fosse o Sol, nós todos morreríamos. If it were not for the sun, we would all die.
As nuvens esconderam o sol por um tempo. The clouds hid the sun for a while.
O céu está limpo e o Sol, brilhante. The sky is clear and the sun is bright.
O vestido de Mary está secando ao sol. Mary's dress is drying in the sun.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ