Примеры употребления "Rio Grande" в португальском

<>
O rio inundou uma grande área. The river flooded a large area.
Ele soltou a corda e caiu no rio. He lost hold of the rope and fell into the river.
Nova York é uma cidade grande. New York is a big city.
O número de peixes pegos nesse rio foi bem pequeno. The number of fish caught in this river was very small.
Estou em frente a um grande perigo. I am confronted with a great danger.
Eu trabalhei no Rio de Janeiro durante dois anos. I worked in Rio de Janeiro for two years.
A Grande Muralha da China tem mais de 5500 minhas de comprimento. The Great Wall of China is over 5,500 miles long.
Em que continente fica o rio Nilo? In what continent is the Nile River?
O novo filme foi um grande sucesso. The new film was a great success.
É a primeira vez que eu atravesso um rio. It's the first time I cross a river.
A Estação Espacial Internacional é um grande feito de engenharia. The international space station is an amazing feat of engineering.
Eles construíram uma ponte sobre o rio. They built a bridge across the river.
Uma vez, lá viveu um grande rei. Once there lived a great king.
Ele caiu no rio. He fell into the river.
Ocorreu um grande terremoto em Tóquio. A big earthquake occurred in Tokyo.
É verdade que vocês atravessaram este rio nadando? Is it true that you crossed this river by swimming?
Nosso carro novo não é muito grande. Our new car is not very big.
É verdade que você atravessou este rio nadando? Is it true that you crossed this river by swimming?
Houve um grande concerto de rock em 1970. There was a big rock concert in 1970.
Vocês já atravessaram um rio a nado? Have you ever got across a river by swimming?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ