Примеры употребления "Nova York" в португальском

<>
Переводы: все29 new york28 n.y1
показать все
Ela vive em Nova York. She lives in New York.
Espero te ver na próxima vez que eu estiver em Nova York. Hope to see you next time I'm in N.Y.
Gostaria de visitar Nova York. I would like to visit New York.
Ela reside em Nova York. She resides in New York.
Meu tio mora em Nova York. My uncle lives in New York.
Você já esteve em Nova York? Have you ever been to New York?
Esta ponte fica em Nova York. This bridge is in New York.
Visitei Nova York pela primeira vez. I visited New York for the first time.
Nova York é uma cidade grande. New York is a big city.
Vale a pena visitar Nova York. New York is worth visiting.
Gostaria de morar em Nova York. I'd like to live in New York.
Como está o clima em Nova York? How's the weather in New York?
Estive em Nova York por alguns dias. I was in New York for a few days.
Qual é a população de Nova York? What is the population of New York?
Algum dia quero ir a Nova York. Some day I want to go to New York.
Ele vai para Nova York próximo mês. He will go to New York next month.
A vida noturna é melhor em Nova York. The nightlife is better in New York.
Qual é a hora local em Nova York? What is the local time in New York?
Minha irmã estava em Nova York há um ano. My sister was in New York a year ago.
Os policiais de Nova York usam uniformes azul-escuros. New York City policemen wear dark blue uniforms.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ