Примеры употребления "Havaí" в португальском

<>
Переводы: все13 hawaii13
показать все
Gostaria de ir ao Havaí. I'd like to go to Hawaii.
Você já esteve no Havaí? Have you ever been to Hawaii?
As noites no Havaí são lindas. Evenings in Hawaii are beautiful.
Você já foi para o Havaí? Have you ever been to Hawaii?
Você já esteve no Havaí, Takuya? Have you ever been to Hawaii, Takuya?
As tardes no Havaí são muito bonitas. The evening in Hawaii is very beautiful.
Verão que vem quero ir ao Havaí. Next summer, I want to go to Hawaii.
Ela já esteve no Havaí várias vezes. She has been to Hawaii several times.
Nós fomos para o Havaí a lazer. We went to Hawaii for pleasure.
Quero ir para o Havaí na próxima primavera. I want to go to Hawaii next spring.
O Havaí é realmente a terra do leite e do mel. Hawaii's really the land of milk and honey.
Pelo que eu sei, o Sr. Suzuki ainda não voltou do Havaí. Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
Vou para o Havaí na semana que vem, então tenho que ir e trocar no banco alguns ienes por dólares. I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ