Примеры употребления "Europa" в португальском с переводом на английский

<>
Переводы: все40 europe40
A Europa perdeu sua alma? Has Europe lost its soul?
Eu nunca estive na Europa. I have never been to Europe.
Já é Natal na Europa. It's already Christmas in Europe.
A França fica na Europa ocidental. France is in Western Europe.
Há muitas pessoas diferentes na Europa. There are many different people in Europe.
A França está na Europa Ocidental. France is in Western Europe.
Fred vai à Europa na segunda. Fred is going to Europe on Monday.
Eu voltei da Europa em setembro. I got back from Europe in September.
Tem gente de toda qualidade na Europa. There are many different people in Europe.
A propósito, você já esteve na Europa? By the way, have you ever been to Europe?
Há gente de todo tipo na Europa. There are many different people in Europe.
A Croácia fica no sudeste da Europa. Croatia is in the southeastern part of Europe.
Estarei viajando pela Europa na próxima semana. I will be traveling round Europe next week.
Quero ir para algum lugar da Europa. I want to go somewhere in Europe.
Ele vem vagando pela Europa por meses. He has been wandering over Europe for months.
Vamos voltar para a Europa em junho! We're coming back to Europe in June!
A Alemanha está no meio da Europa. Germany is in the middle of Europe.
A Alemanha fica no meio da Europa. Germany is in the middle of Europe.
Quando ele for à Europa, visitará muitos museus. When he goes to Europe, he will visit many museums.
Elbrus é a montanha mais alta da Europa. Elbrus is Europe's highest mountain.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!