Примеры употребления "Estas" в португальском с переводом на английский

<>
Estas são as tuas coisas? Are these your things?
Estas uvas têm sabor azedo. These grapes taste sour.
Você pode pronunciar estas palavras? Can you pronounce these words?
Estas caixas são de plástico. These boxes are made of plastic.
Estas calças me caem bem. These pants fit me well.
Estas regras não se aplicam mais. These rules don't apply anymore.
Estas são as minhas amigas. These are my friends.
Amanhã a estas horas já teremos chegado. By this time tomorrow,we will have already arrived.
Escreva estas palavras novas em seu caderno. Write these new vocabulary words in your notebook.
Estas crianças não param nunca. These kids are always restless.
Estas cidades têm regras de trânsito similares. These cities have similar traffic rules.
Gostaria de que estas calças fossem limpas. I'd like to have these pants cleaned.
Estas são as nossas carteiras. These are our desks.
Você encontrou a diferença entre estas duas fotos? Did you find the difference between these two photos?
Não tenho espaço suficiente para estocar estas caixas. I don't have enough space to store these boxes.
Estas toalhas são de cores diferentes. These towels are different colors.
Estas duas linhas se cortam em ângulos retos. These two lines cut across each other at right angles.
Estas folhas verdes ficam vermelhas ou amarelas no outono. These green leaves turn red or yellow in fall.
Estas caixas são do mesmo tamanho. These boxes are the same size.
Você consegue dizer a diferença entre estas duas imagens? Can you tell the difference between these two pictures?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!