Примеры употребления "Espanha" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 spain23

показать все

Vou à Espanha no outono. I am going to Spain in the fall.

Conheci o Mattias na Espanha. I met Mattias in Spain.

Temos um colega na Espanha. We have a colleague in Spain.

Espanha é um país europeu. Spain is a European country.

Quem nasce na Espanha é espanhol. A person who is born in Spain is a Spaniard.

Futebol é muito popular na Espanha. Soccer is very popular in Spain.

A Espanha é um país desenvolvido. Spain is a developed country.

Quanto você dá de gorjeta na Espanha? How much do you leave for a tip in Spain?

Vou à Espanha na semana que vem. I'm going to Spain next week.

É um dos autores mais famosos da Espanha. He is one of Spain's most famous authors.

Estou procurando um livro sobre a Espanha medieval. I am looking for a book about medieval Spain.

Madrid, a capital da Espanha, é uma cidade maravilhosa. Madrid, the capital of Spain, is a marvelous city.

A Espanha foi governada por um ditador até 1975. Spain was ruled by a dictator until 1975.

Meu tio mora em Madri, a capital da Espanha. My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.

A Espanha foi uma das nações mais poderosas do mundo. Spain was one of the world's mightiest nations.

Ele leva um grupo de alunos à Espanha todo verão. He takes a group of students to Spain every summer.

Naquela época o México ainda não era independente da Espanha. At that time Mexico was not yet independent of Spain.

Quero ir ao exterior, por exemplo, para a Itália e Espanha. I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.

Ele já esteve em Portugal, para não mencionar também a Espanha. He has been to Portugal, not to mention Spain.

Ah! Se eu fosse rico, eu compraria para mim uma casa na Espanha. Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ