Примеры употребления "Dois" в португальском с переводом "two"

<>
Ele voltou dois dias depois. He came back two days after.
Havia dois pedaços de bolo. There were two pieces of cake.
dois botes no lago. There are two boats on the lake.
O homem tem dois pés. Man has two feet.
Este zoológico tem dois ocapis. This zoo owns two okapis.
Dois bicudos não se beijam If two ride on a horse, one must ride behind
Dois cafés grandes, por favor. Two large coffees, please.
Não chove há dois meses. It hasn't rained for two months.
A guerra durou dois anos. The war lasted two years.
O táxi pegou dois passageiros. The taxi picked up two passengers.
Sou professor há dois anos. I've been a teacher for two years.
Vi os dois juntos várias vezes. I saw the two together on several occasions.
Tenho dois irmãos e duas irmãs. I have two brothers and two sisters.
Esses dois ficarão juntos para sempre. Those two will always be together.
De uma cajadada matar dois coelhos To kill two flies with one flap
Mais vêem quatro olhos que dois Four eyes see more than two
Dois meninos saíram correndo da sala. Two boys came running out of the room.
Os dois policiais também estavam exaustos. The two policemen were exhausted, too.
Qual dos dois jeitos você escolhe? Which of the two ways do you choose?
Dois sóis não cabem no mundo Two dogs never agree about one bone
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!