Примеры употребления "Dez" в португальском с переводом "ten"

<>
Ela começou há dez minutos. She started ten minutes ago.
Fui casado por dez anos. I have been married for ten years.
Nick me deve dez dólares. Nick owes me ten dollars.
Minha mãe cozinhou dez ovos. My mother has cooked ten eggs.
Casei-me há dez anos. I've got married ten years ago.
Dez times competiram pelo prêmio. Ten teams competed for the prize.
Temos dez cabeças de gado. We have ten cattle.
Esse chapéu custou dez dólares. This hat cost ten dollars.
Comprei-o por dez dólares. I bought it for ten dollars.
Ele consegue falar dez línguas. He is able to speak ten languages.
Dez equipes competiam pelo prêmio. Ten teams competed for the prize.
Esta camiseta custa dez dólares. This T-shirt costs ten dollars.
Ele veio para casa às dez. He came home at ten.
O trem estava dez minutos atrasado. The train was ten minutes behind time.
O concerto terminou às dez horas. The concert came to an end at ten o'clock.
Abra seu livro na página dez. Open your book to page ten.
O trem chegará às dez horas. The train will arrive at ten o'clock.
Você estava em casa às dez? Were you home at ten?
Já são dez horas da noite. It's already ten o'clock at night.
O encontro será em dez dias. The meeting is ten days away.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!