Примеры употребления "Crianças" в португальском с переводом "child"

<>
Crianças e bêbados não mentem. Children and drunks don't lie.
Havia algumas crianças no quarto. There were a few children in the room.
Quantos anos têm as crianças? How old are the children?
Crianças adoram brincar na praia. Children love playing on the beach.
Havia muitas crianças no quarto. There were many children in the room.
Ambas crianças ganharam um prêmio. Both of the children won a prize.
Havia poucas crianças no quarto. There were few children in the room.
Ensinar crianças não é fácil. To teach young children is not easy.
Levei as crianças à escola. I took the children to school.
Sua responsabilidade era cuidar das crianças. Her duty was to look after the children.
Três crianças estavam brincando no parque. Three children were playing in the park.
As crianças desceram a colina correndo. The children ran down the hill.
Crianças não podem nadar neste rio. Children can't swim in this river.
Tom é pai de três crianças. Tom is the father of three children.
Ele é pai de duas crianças. He's the father of two children.
Eu não posso tolerar crianças barulhentas. I cannot tolerate noisy children.
As crianças vão à praia hoje. The children are going to the beach today.
Mantenha as crianças longe do lago. Keep children away from the pond.
As crianças estão brincando com brinquedos. The children are playing with toys.
Quem machuca crianças não merece clemência. People who hurt children do not deserve mercy.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!