Примеры употребления "Conheço" в португальском

<>
Não conheço a palavra "impossível". I don't know the word "impossible".
Pelo fruto conheço a árvore A tree is known by its fruits
Não conheço nenhum desses três. I don't know any of those three.
Eu conheço cada centímetro da cidade. I know every inch of the town.
Eu conheço um bom restaurante italiano. I know a good Italian restaurant.
Não conheço o caminho para casa. I don't know the way home.
Conheço um homem que fala latim. I know a man who speaks Latin.
Eu não conheço todos os alunos. I don't know all of the students.
Eu conheço quem mora nessa casa. I know who lives in this house.
Conheço o falecido há muito tempo. I have known the deceased for a long time.
Eu o conheço há um ano. I've known him for one year.
Eu não conheço ninguém nesta cidade. I don't know anybody in this town.
Adoro ouvir mentiras quando conheço a verdade. I love hearing lies when I know the truth.
Eu não conheço nenhuma das cinco mulheres. I don't know any of the five ladies.
Conheço a garota que está fazendo bolos. I know the girl who is making cakes.
Eu conheço muito bem o seu irmão. I know your brother very well.
Conheço a menina que está fazendo bolos. I know the girl who is making cakes.
Tu me conheces? - Não, não te conheço. Do you know me? - No, I don't.
Tom é o homem mais rico que eu conheço. Tom is the richest man I know.
Eu conheço um bom advogado que pode te ajudar. I know a good lawyer who can help you.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!