Примеры употребления "Brasil" в португальском с переводом на английский

<>
Переводы: все47 brazil47
O papa visitou o Brasil. The Pope visited Brazil.
Brasil foi colônia de Portugal. Brazil was a colony of Portugal.
Nós importamos café do Brasil. We import coffee from Brazil.
Essa menininha mora no Brasil. This little girl lives in Brazil.
Lutei contra a espoliação do Brasil. I fought against the exploitation of Brazil.
O Brasil foi uma colônia portuguesa. Brazil was a Portuguese colony.
O Brasil foi visitado pelo papa. Brazil was visited by the Pope.
A Itália está longe do Brasil. Italy is far from Brazil.
A capital do Brasil é Brasília. The capital of Brazil is Brasilia.
No Brasil caberiam folgadamente três Argentinas. Argentina would fit in Brazil 3 times with room to spare.
Futebol é o mais popular no Brasil. Soccer is the most popular in Brazil.
As pessoas no Brasil estavam orgulhosas dele. People in Brazil were proud of him.
Seu irmão Kensaku está agora no Brasil. Her brother Kensaku is now in Brazil.
Sou tratado como um estrangeiro no Brasil. I'm treated as a foreigner in Brazil.
Você mora em Portugal ou no Brasil? Do you live in Portugal or Brazil?
Qual é a língua falada no Brasil? What is the language spoken in Brazil?
Guilherme é do Brasil. Ele é brasileiro. Guilherme is from Brazil. He is Brazilian.
Laura é do Brasil. Ela é brasileira. Laura is from Brazil. She is Brazilian.
No Brasil caberiam folgadamente oitocentos e dezoito Líbanos. Lebanon would fit in Brazil 818 times with room to spare.
Ele foi para o Brasil e ali permaneceu. He went to Brazil and stayed there.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!