Примеры употребления "Banco Comercial Português" в португальском с переводом на английский

<>
O banco recusou a conceder-me empréstimo. The bank refused to grant me the loan.
Ela foi com as amigas ao centro comercial. She went to the mall with her friends.
Angola já foi território português. Angola was once a Portuguese territory.
Tom tem bastante dinheiro no banco. Tom has plenty of money in the bank.
Qual é o seu comercial favorito? What's your favorite commercial?
Vocês estão estudando sua lição de português? Are you studying your Portuguese lesson?
O novo banco é na Rua Baker. The new bank is on Baker Street.
Falo português fluentemente. I speak Portuguese fluently.
O técnico se sentou no banco com seus braços cruzados. The manager sat on the bench with his arms folded.
Teresa é um nome português. Teresa is a Portuguese name.
Coloca o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Todo nome em português é masculino ou feminino. Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.
Ele tinha muito dinheiro no banco. He had a lot of money in the bank.
Meu professor de história é um velho português. My history teacher is an old Portuguese.
Não sente naquele banco. Don't sit on that bench.
Angola foi uma vez território português. Angola was once a Portuguese territory.
Vou para o Havaí na semana que vem, então tenho que ir e trocar no banco alguns ienes por dólares. I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
Nick sabe falar português muito bem. Isso porque o vem estudando há cinco anos. Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
Ele tem muito dinheiro no banco. He has plenty of money in the bank.
A escola bilíngue ensina inglês e português. The bilingual school teaches English and Portuguese.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!