Примеры употребления "Amo" в португальском

<>
показать все
Eu amo a minha pátria. I love my homeland.
O dinheiro é bom servidor e mau amo Money is a good servant, but a bad master
P.S. Eu te amo. P. S. I love you.
Eu amo sobretudo esse livro. I love this book above all.
Não chora. Eu te amo. Don't cry. I love you.
Eu amo a minha língua! I love my language!
Ela me disse "Eu te amo". She said 'I love you' to me.
Eu amo que você me ame. I love that you love me.
Ela disse "te amo" para mim. She said 'I love you' to me.
Você sabe que eu te amo! You know I love you!
Eu o amo mais que qualquer coisa. I love you more than anything.
Eu te amo mais que qualquer coisa. I love you more than anything.
Eu a amo mais que qualquer coisa. I love you more than anything.
Eu a amo mais do que ele. I love you more than him.
Estou sendo sincero quando digo que te amo. I'm being sincere when I say that I love you.
"Eu te amo", murmurou ela fechando os olhos. "I love you," she murmured and closed her eyes.
Esse é meu cachorro Fido. Eu o amo. That's my dog Fido. I love him.
Eu amo tanto a Lidia quanto a Felicjia. I love both Lidia and Felicja.
Que pergunta! É claro que eu o amo. What a question! Of course I love him.
Eu não o amo menos pelos defeitos dele. I do not love him the less for his faults.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ