Примеры употребления "warmer Bruder" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Es war ein warmer Tag. C'était une chaude journée.

Sein Bruder ist geduldiger als er. Son frère est plus patient que lui.

Mein Bruder ist finanziell von mir abhängig. Mon frère est financièrement dépendant de moi.

Sein großer Bruder und er gleichen sich wie ein Ei dem anderen. Son grand frère et lui se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

Wir sind Bruder und Schwester. Nous sommes frère et sœur.

Mein jüngerer Bruder ist größer als ich. Mon plus jeune frère est plus grand que moi.

Ich habe einen älteren Bruder und eine jüngere Schwester. J'ai un frère aîné et une sœur cadette.

Er hat mich mit meinem kleinen Bruder verwechselt. Il m'a confondu avec mon petit frère.

Ich habe dich für deinen großen Bruder gehalten. Je t'ai pris pour ton grand frère.

Ich habe ihn für seinen Bruder gehalten. Je l'ai pris pour son frère.

Mein Bruder ist Ingenieur geworden. Mon frère est devenu ingénieur.

Mein Bruder schwimmt im Geld, ich nage am Hungertuch. Mon frère nage dans le fric, moi je bouffe de la vache enragée.

Er ist mein jüngster Bruder. C'est mon frère cadet.

Ich spielte mit meinem Bruder. J'ai joué avec mon frère.

Mein Bruder und ich teilten uns ein Zimmer. Mon frère et moi partagions la même chambre.

Kennst du meinen Bruder Masao? Connais-tu mon frère Masao ?

John ist so alt wie mein Bruder. John est aussi âgé que mon frère.

Ich hoffe, dass es eurem Bruder besser geht. J'espère que votre frère est mieux.

Sie hat mich seinem Bruder vorgestellt. Elle m'a présenté à son frère.

Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern. J'ai un frère et deux sœurs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ