Примеры употребления "töten" в немецком

<>
Переводы: все48 tuer48
показать все
Ich habe Angst, Tiere zu töten. J'ai peur de tuer les animaux.
Ich bin bereit, den Meister zu töten. Je suis prêt à tuer le maître.
Sie ist im Begriff, mich zu töten. Elle est sur le point de me tuer.
Du verstehst es nicht. Er wird dich töten. Tu ne comprends pas. Il te tuera.
Da er mich nicht töten konnte, tötete ich ihn. Comme il ne pouvait me tuer, je le tuai.
Ein Tropfen Gift reicht aus, um 160 Personen zu töten. Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes.
Affen töten auch Menschen, aber nur wenn sie Pistolen haben. Les singes tuent des gens aussi, mais seulement s'ils ont des pistolets.
Der Mann griff sie an, mit der Absicht, sie zu töten. L'homme l'a attaquée avec l'intention de la tuer.
Er begann, Hunger zu bekommen, also warf er einen Kieselstein in den Fluss, um einen Fisch zu töten. Il commençait à avoir faim, donc il jeta un caillou dans la rivière pour tuer un poisson.
Hier wurden viele Soldaten getötet. Beaucoup de soldats ont été tués ici.
Betty hat ihre Mutter getötet. Betty tua sa mère.
Er wurde im Krieg getötet. Il a été tué à la guerre.
Das Bessere tötet das Gute Penser faire mieux que bien, c'est se tuer et faire rien
Meine Katze tötete ein Eichhörnchen. Mon chat a tué un écureuil.
Der Bogenschütze tötete den Hirsch. L'archer tua le cerf.
Er wurde durch meine Hand getötet. Il a été tué par ma main.
Meine Katze hat diese Maus getötet. Mon chat a tué cette souris.
Er wurde von meiner Hand getötet. Il a été tué par ma main.
Er wurde durch eine Landmine getötet. Il a été tué par une mine.
Der Elefant wurde vom Jäger getötet. L'éléphant a été tué par le chasseur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ