Примеры употребления "singe" в немецком

<>
Переводы: все83 chanter83
Bitte singe das Lied noch einmal. Chante encore une fois la chanson, s'il te plait.
Ich hoffe, ich singe nächstes Mal besser. J'espère chanter mieux la prochaine fois.
Ich singe nicht gerne in der Öffentlichkeit. Je n'aime pas chanter en public.
Er sang auf der Bühne. Il chanta sur scène.
Sie sang besser als er. Elle chanta mieux que lui.
Sie kann sehr gut singen. Elle sait fort bien chanter.
Lasst uns ein Lied singen! Chantons une chanson !
Hörst du die Vögel singen? Entends-tu les oiseaux chanter ?
Du kannst ein Lied singen. Tu peux chanter une chanson.
Kannst du das Lied singen? Peux-tu chanter la chanson ?
Er kann nicht gut singen. Il ne sait pas bien chanter.
Du bist dran mit Singen. C'est à toi de chanter.
Wir hören dich oft singen. Nous t'entendons souvent chanter.
Lasst uns singen und tanzen. Chantons et dansons !
Sie hat ihn singen gehört. Elle l'a entendu chanter.
Er hat ein Lied gesungen. Il a chanté une chanson.
Vor langer Zeit wurde gesungen. On chantait il y a longtemps.
Wir sangen Lieder im Chor. Nous chantâmes des chants en chœur.
Die Vögel sangen am Himmel. Les oiseaux chantaient dans le ciel.
Alle sangen aus vollem Halse. Tout le monde chanta à tue-tête.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!