Примеры употребления "schreiben" в немецком с переводом "lettre"

<>
Er wird einen Brief schreiben. Il écrira une lettre.
Ich muss einen Brief schreiben. Je dois écrire une lettre.
Schreiben Sie gerade einen Brief? Êtes-vous en train d'écrire une lettre ?
Meine Mutter hasst Briefe Schreiben. Ma mère déteste écrire des lettres.
Muss ich einen Brief schreiben? Dois-je écrire une lettre ?
Ich muss noch zwei Briefe schreiben. J'ai encore deux lettres à écrire.
Ich werde morgen einen Brief schreiben. Je vais écrire une lettre demain.
Du brauchst keinen langen Brief schreiben. Tu n'as pas besoin d'écrire une longue lettre.
Ich werde Judy einen Brief schreiben. J'écrirai une lettre à Judy.
Er wird einen Brief auf Englisch schreiben. Il écrira une lettre en anglais.
Können Sie in Englisch einen Brief schreiben? Pouvez-vous écrire une lettre en anglais ?
Schreiben Sie Ihren Namen bitte in Großbuchstaben. Veuillez écrire votre nom en lettres capitales.
Muss Tom diesen Brief heute noch schreiben? Tom doit-il encore écrire cette lettre aujourd'hui ?
Ich muss einen Brief schreiben. Hast du Papier? Il faut que j'écrive une lettre. Est-ce que tu as du papier ?
Wir haben keine Antwort auf unser Schreiben erhalten Nous n'avons pas reçu de réponse à notre lettre
Wir verbringen viel Zeit damit, Briefe per Hand zu schreiben. Nous passons beaucoup de temps à écrire des lettres à la main.
Ich habe drei Stunden gebraucht, um diesen Brief zu schreiben. Cela m'a pris trois heures pour écrire cette lettre.
Ich wollte gerade einen Brief schreiben, als er nach Hause kam. J'étais juste sur le point d'écrire une lettre quand il rentra à la maison.
Ich muss einen Brief schreiben, aber ich komme nicht vor morgen dazu. Je dois écrire une lettre, mais je ne m'y mettrai pas avant demain.
Es war gar nicht mal so einfach, einen Brief auf Englisch zu schreiben. Ce n'était pas si simple d'écrire une lettre en anglais.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!