Примеры употребления "meer" в немецком

<>
Переводы: все51 mer50 другие переводы1
показать все
Der Fluss fließt ins Meer. Ce fleuve se déverse dans la mer.
Japan ist vom Meer umgeben. Le Japon est entouré par la mer.
Wir sind im Meer geschwommen. Nous avons nagé dans la mer.
Ich ging im Meer schwimmen. Je suis allé nager à la mer.
Er wollte ans Meer fahren. Il voulait aller à la mer.
Ich bade gerne im Meer. J'aime me baigner dans la mer.
Lasst uns ans Meer fahren. Conduisons jusqu'à la mer.
Abwasser verunreinigt oft das Meer. Les eaux usées polluent souvent la mer.
Einige Kinder schwimmen im Meer. Quelques enfants nagent dans la mer.
Alle Flüsse laufen ins Meer Les rivières retournent à la mer
Heute war das Meer warm. La mer était chaude, aujourd'hui.
Er hat Angst vor dem Meer. Il a peur de la mer.
Lass uns bis zum Meer fahren. Conduisons jusqu'à la mer.
Sie hat ein Landhaus am Meer. Elle a un cottage en bord de mer.
Du musst nicht das Meer trinken. Ce n'est pas la mer à boire.
Er ritt auf das Meer zu. Il chevaucha vers la mer.
Im Sommer fahren die Leute ans Meer. En été, les gens se rendent au bord de la mer.
Wir schwimmen ab und zu im Meer. Nous nageons de temps en temps en mer.
Wir haben unsere Ferien am Meer verbracht. Nous avons passé nos vacances à la mer.
Die Sonne ging über dem Meer auf. Le soleil se leva sur la mer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ