<>
Для соответствий не найдено
Переводы: все62 prêter47 emprunter15
Würdest du mir Geld leihen? Tu me prêterais de l'argent ?
Lass uns dort ein Fahrrad leihen. Empruntons un vélo ici.
Ich musste ihm Geld leihen. Je devais lui prêter de l'argent.
Darf ich mir Ihren Wagen leihen? Puis-je emprunter votre voiture ?
Kannst du mir dein Wörterbuch leihen? Peux-tu me prêter ton dictionnaire ?
Ich würde gerne fünfzig Dollar von dir leihen. J'aimerais t'emprunter cinquante dollars.
Würdest du mir dein Messer leihen? Me prêterais-tu ton couteau ?
Mein Stolz hinderte mich, Geld von ihm zu leihen. La fierté m'empêcha de lui emprunter de l'argent.
Würdest du mir das Buch leihen? Me prêterais-tu le livre ?
Wir werden das Haus verpfänden, um etwas Geld leihen zu können. Nous allons mettre la maison en gage de manière à pouvoir emprunter un peu d'argent.
Kannst du mir einen Dollar leihen? Peux-tu me prêter 1 dollar ?
Er hatte keinen Freund, von dem er das Geld leihen konnte. Il n'avait aucun ami à qui il pouvait emprunter l'argent.
Kannst du mir fünfhundert Yen leihen? Peux-tu me prêter cinq cents yens ?
Ich habe nur gefragt, ob ich mir das Buch leihen kann. J'ai juste demandé si je pouvais emprunter le livre.
Könntest du mir dein Buch leihen? Pourrais-tu me prêter le livre ?
Beim Leihen Freund, beim Wiedergeben Feind Ami au prêter, ennemi au prendre
Kannst du mir bitte dein Buch leihen? Peux-tu, s'il te plait, me prêter ton livre ?
Ich kann dir dieses Buch nicht leihen. Je ne peux pas te prêter ce livre.
Würdest du mir ein bisschen Geld leihen? Voudrais-tu me prêter un peu d'argent ?
Du bist doch verrückt, ihm Geld zu leihen. Tu es vraiment fou de lui prêter de l'argent.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее