Примеры употребления "junges" в немецком

<>
Переводы: все200 jeune200
показать все
Der alte Hengst will ein junges Füllen Vieux roussin demande jeune pouliche
Ihr Verhalten ist unnormal für ein junges Mädchen. Son comportement est anormal pour une jeune fille.
Sein Verhalten ist für ein junges Mädchen nicht normal. Son comportement n'est pas normal pour une jeune fille.
Er hat trotz seines junges Alters eine sehr gute Arbeit geleistet. Il a fait un très bon travail, malgré son jeune âge.
Der Mann stellt sich vor, dass er ein junges Mädchen vor sich sieht. L'homme s'imagine qu'il voit une jeune fille.
Ich wünschte, ich wäre jung. Je souhaiterais être jeune.
Er ist jung und gesund. Il est jeune et en bonne santé.
Sie ist nicht jung, oder? Elle n'est pas jeune, n'est-ce pas ?
Peter sieht sehr jung aus. Peter paraît très jeune.
Sie sieht sehr jung aus. Elle paraît très jeune.
Meine Tante sieht jung aus. Ma tante paraît jeune.
Man ist nur einmal jung. On n'est jeune qu'une fois.
Es sind überwiegend junge Leute. C'était en majorité des jeunes.
Der junge Mann ist Arzt. Le jeune homme est médecin.
Er saß inmitten junger Mädchen. Il était assis au milieu de jeunes filles.
Sie ist jünger als er. Elle est plus jeune que lui.
Bist du jünger als er? Es-tu plus jeune que lui ?
Edward ist jünger als Robert. Edward est plus jeune que Robert.
Warst du jünger als Ellen? Étais-tu plus jeune qu'Hélène ?
Johann ist mein jüngerer Bruder. Johann est mon plus jeune frère.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ