Примеры употребления "jung woo kim" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ich konnte gut schwimmen, als ich jung war. Je nageais bien quand j'étais jeune.

Kim lebt zusammen mit Ken. Kim vit avec Ken.

Der Maler starb jung. Le peintre mourut jeune.

Kim ist zwei Jahre älter als er. Kim est de deux ans plus âgé que lui.

Sie ist genauso jung wie ich. Elle est aussi jeune que moi.

Kim ist sehr attraktiv gekleidet. Kim est habillée de façon très attrayante.

Es ist wahr, dass sie jung ist, aber sie ist weise. Il est vrai qu'elle est jeune, mais elle est intelligente.

Wenn du jung bist, solltest du so viele Bücher lesen wie du kannst. Lorsque tu es jeune, tu devrais lire autant de livres que tu peux.

Sie sieht sehr jung aus. Elle paraît très jeune.

Ich habe oft Tennis gespielt, als ich noch jung war. J'ai souvent joué au tennis alors que j'étais encore jeune.

Ich spielte oft Tennis, als ich jung war. Je jouais souvent au tennis quand j'étais jeune.

Lebe schnell, liebe heftig, stirb jung! Vis vite, aime fort, meurs jeune !

Sie muss schön gewesen sein, als sie jung war. Elle devait être belle quand elle était jeune.

Sie ist zu jung, um zu heiraten. Elle est trop jeune pour se marier.

Er ist sehr jung. Er ist viel jünger als Tom. Il est très jeune. Il est beaucoup plus jeune que Tom.

Du bist noch zu jung, um den Führerschein zu machen. Tu es encore trop jeune pour obtenir le permis de conduire.

Mein Vater ist jung. Mon père est jeune.

Ich bin nicht mehr jung, aber noch kann ich beißen. Je ne suis plus jeune, mais je peux encore mordre.

Du bist noch jung. Tu es encore jeune.

Ich war jung, und ich wollte leben. J'étais jeune et je voulais vivre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ