Примеры употребления "intelligent" в немецком

<>
Ich fand ihn extrem intelligent. Je l'ai trouvé extrêmement intelligent.
Er ist schön und intelligent. Il est beau et intelligent.
Meine Schwester ist sehr intelligent. Ma sœur est très intelligente.
Carlos ist intelligent und kreativ. Carlos est intelligent et créatif.
Dieses Tier ist sehr intelligent. Cet animal est très intelligent.
Sie ist intelligent und gutaussehend. Elle est intelligente et jolie.
Wenn ich bloß intelligent wäre. Si seulement j'étais intelligente.
Sie ist wirklich intelligent, oder? Elle est vraiment intelligente, n'est-ce pas ?
Er sah nicht intelligent aus. Il n'avait pas l'air intelligent.
Sie ist so intelligent wie er. Elle est aussi intelligente que lui.
Sie ist genauso intelligent wie schön. Elle est aussi intelligente qu'elle est belle.
Deine Freunde sind nicht sehr intelligent. Tes amis ne sont pas très intelligents.
Ich wäre gerne so intelligent wie du. J'aimerais être aussi intelligent que toi.
Er ist intelligent, und außerdem ist er höflich. Il est intelligent, et de plus, il est poli.
Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch hübsch. Elle est non seulement intelligente, mais aussi jolie.
Sie ist nicht nur schön, sondern auch intelligent. Elle est non seulement belle mais aussi intelligente.
Er ist nicht so intelligent wie sein großer Bruder. Il est moins intelligent que son grand frère.
Mag sein er ist intelligent, aber er macht oft Schusselfehler. Peut-être bien qu'il est intelligent, mais il commet souvent des étourderies.
Ich glaube, dass er intelligent genug ist, um es zu verstehen. Je crois qu'il est assez intelligent pour le comprendre.
Er gibt an mit seiner Intelligenz. Ich finde das nicht intelligent. Il crâne avec son intelligence. Je ne trouve pas cela intelligent.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!