Примеры употребления "hungers" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Der alte Mann starb hungers. Le vieil homme mourut de faim.

Wenige Leute können sich heutzutage vorstellen, dass man in Schweden oder Norwegen, die heute als zwei der wohlhabendesten Nationen betrachtet werden, vor einem Jahrhundert noch hungers gestorben ist. Peu de gens imaginent aujourd'hui, qu'en Suède ou en Norvège, considérées aujourd'hui comme parmi les nations les plus prospères, on crevait encore de faim il y a un siècle.

Viele Arbeiter starben an Hunger. De nombreux travailleurs moururent de faim.

Tausende Menschen starben vor Hunger. Des milliers de gens moururent de faim.

Ich habe Hunger und Durst. J'ai faim et soif.

Ich habe nun keinen Hunger. Je n'ai pas faim maintenant.

Ich habe immer noch Hunger. J’ai toujours faim.

Sie hat Hunger und Durst. Elle a faim et soif.

Er hat Hunger und Durst. Il a faim et soif.

Wenn du Hunger hast, dann iss! Si tu as faim, alors mange !

Babys weinen, wenn sie Hunger haben. Les bébés pleurent quand ils ont faim.

Die Flüchtlinge kämpften gegen den Hunger. Les réfugiés se battaient contre la faim.

Wann essen wir? Ich habe Hunger! Quand est-ce qu'on mange ? J'ai faim !

Der alte Mann starb vor Hunger. Le vieil homme mourut de faim.

Wer Hunger hat, isst jedes Brot Qui a faim mange tout pain

Sie hat Hunger und sie hat Durst. Elle a faim et soif.

Er hat Hunger und er hat Durst. Il a faim et soif.

Ich habe Hunger und ich habe Durst. J'ai faim et soif.

Manche Menschen auf der Welt leiden Hunger. Maintes personnes souffrent de la faim dans le monde.

Ich esse Obst, weil ich Hunger habe. Je mange des fruits parce que j'ai faim.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ