Примеры употребления "heute" в немецком

<>
показать все
Wie geht es dir heute? Comment vas-tu aujourd'hui ?
Ich habe heute viel vor. J'ai prévu beaucoup de choses aujourd'hui.
Das war's für heute. C'est tout pour aujourd'hui.
Warum bist du heute hergekommen? Pourquoi es-tu venu ici aujourd'hui ?
Heute ist es extrem heiß. Aujourd'hui est une journée extrêmement chaude.
Heute ist es sehr heiß. Aujourd'hui, il fait très chaud.
Ich war heute sehr müde. J'étais très fatigué aujourd'hui.
Heute war es sehr warm. Aujourd'hui, il a fait très chaud.
Heute ist er mies drauf. Il est de mauvais poil aujourd'hui.
Der Aufzug funktioniert heute nicht. L'ascenseur ne fonctionne pas aujourd'hui.
Wir haben heute keinen Unterricht. Nous n'avons pas cours aujourd'hui.
Er hat heute gute Laune. Il est de bonne humeur aujourd'hui.
Der Wind ist heute kalt. Le vent est froid aujourd'hui.
Heute ist unser letzter Ferientag. Aujourd'hui c'est notre dernier jour de vacances.
Heute geht das nicht mehr. Aujourd'hui, ce n'est plus comme ça que ça se passe.
Ich bin heute auch müde. Je suis aussi fatigué aujourd'hui.
Ich habe heute keine Energie. Je n'ai pas d'énergie, aujourd'hui.
Tom will heute niemanden sehen. Tom ne veut voir personne aujourd'hui.
Das Wetter ist heute herrlich. Le temps est aujourd'hui magnifique.
Ich habe heute viel gearbeitet. J'ai beaucoup travaillé aujourd'hui.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ