Примеры употребления "film" в немецком

<>
Переводы: все82 film82
Ich werde einen Film anschauen. Je vais regarder un film.
Dieser Film ist eine Meisterleistung. Ce film est un chef-d'œuvre.
Hast du diesen Film gesehen? As-tu vu ce film ?
Hat Ihnen der Film gefallen? Le film vous a-t-il plu ?
Das ist ein guter Film. C'est un bon film.
Hast du den Film gemocht? As-tu aimé le film ?
Ich fand den Film interessant. J'ai trouvé le film intéressant.
Der Film war wirklich bewegend. Ce film était vraiment émouvant.
Wie fandest du den Film? Comment as-tu trouvé ce film ?
Hat der Film schon angefangen? Le film a-t-il déjà commencé ?
Der Film hat mir gefallen. Ce film m'a plu.
Hat der Film dir gefallen? Le film t'a-t-il plu ?
Sie schauten einen Film an. Ils regardent un film.
Der Film dauerte 2 Stunden. Le film a duré 2 heures.
Du hättest den Film sehen sollen. Tu aurais dû voir le film.
Der Film beginnt um zehn Uhr. Le film commence à dix heures.
Dieser Film ist nur für Erwachsene. Ce film est seulement pour adultes.
Welcher Film ist momentan am beliebtesten? Quel est le film le plus populaire actuellement ?
Nur Erwachsene können diesen Film sehen. Seuls les adultes peuvent regarder ce film.
Wann haben Sie den Film gesehen? Quand avez-vous vu le film ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!