Примеры употребления "das" в немецком с переводом "qui"

<>
показать все
Wissen Sie, wer das ist? Savez-vous qui c'est ?
Wer hat Ihnen das gesagt? Qui est-ce qui vous a dit ça ?
Wem gehört das Essen hier? À qui appartient la nourriture ici ?
Wem soll ich das melden? Qui dois-je en informer ?
Das haben nicht wir gemacht. Ça ce n'est pas nous qui l'avons fait.
Die Weise macht das Lied C'est l'air qui fait la chanson
Wer hat das Klavier erfunden? Qui a inventé le piano ?
Mach das, was gerecht ist. Fais ce qui est juste.
Wer hat das Brot gegessen? Qui a mangé le pain ?
Wisst ihr, wer das ist? Savez-vous qui c'est ?
Wer kennt das Problem nicht! Qui ne connait pas ce problème !
Die Bösen scheuen das Licht Celui qui pèche, fuit la lumière
Tu das, was richtig ist! Fais ce qui est juste.
Wer hat euch das gesagt? Qui est-ce qui vous a dit ça ?
Wer hat das Telefon erfunden? Qui a inventé le téléphone ?
Wem hast du das Buch gegeben? À qui as-tu donné le livre ?
Von wem wurde das Buch geschrieben? Par qui le livre fut-il écrit ?
Die Katze lässt das Mausen nicht Qui naquit chat court après les souris
Die Ratten verlassen das sinkende Schiff. Les rats quittent le navire qui coule.
Was sich liebt, das neckt sich Qui s'aime, se chamaille
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ