Примеры употребления "april" в немецком

<>
Переводы: все19 avril19
показать все
Der Unterricht beginnt im April. Le cours commence en avril.
Der April ist ein Schalk Avril le doux, quand il se fâche le pire de tous
Er wird Japan im April verlassen. Il quittera le Japon en avril.
Die Schule beginnt am zehnten April. L'école commence le 10 avril.
Die Schule beginnt am 8. April. L'école débute le 8 avril.
Die Schule fängt im April an. L'école commence en avril.
Ich wurde am 3. April 1950 geboren. Je suis née le 3 avril 1950.
Ich bin im April durch Kanada gereist. J'ai voyagé à travers le Canada en avril dernier.
In Japan beginnt das Schuljahr im April. Au Japon, l'année scolaire commence en avril.
April regnet den Menschen, Mai regnet den Tieren Avril pleut aux hommes, mai pleut aux bêtes
Regnet's im Mai, ist der April vorbei. Pluie en mai, avril était.
Das akademische Jahr beginnt in Japan im April. L'année universitaire commence au Japon en avril.
April und Mai machen fürs Jahr den Brei Avril et Mai de l'année font tous seuls la destinée
Nächsten April wohnen wir seit zwei Jahren hier. Cela fera deux ans que nous vivons ici avril prochain.
Im April waren nicht viele Feriengäste auf der Insel. En avril, il n'y avait pas beaucoup de vacanciers sur l'île.
Ich freue mich darauf, Sie im April zu treffen. Je me réjouis de vous rencontrer en avril.
Dr. Zamenhof starb am 14. April 1917 in Warschau. Le Docteur Zamenhof est mort à Varsovie le 14 avril 1917.
Das Gesetz wird am ersten April in Kraft treten. La loi entrera en vigueur à partir du 1er avril.
Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres. Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ