Примеры употребления "Tisch" в немецком

<>
Komm unter dem Tisch hervor! Sors de sous la table !
Stell das auf den Tisch. Posez-le sur la table.
Setzt euch an den Tisch. Asseyez-vous à table.
Räumen Sie den Tisch ab. Débarrassez la table.
Ein Tisch hat vier Beine. Une table a quatre pieds.
Dieser Tisch besteht aus Holz. La table est en bois.
Liegen auf dem Tisch Bücher? Y a-t-il des livres sur la table ?
Meine Mutter deckte den Tisch. Ma mère dressa la table.
Dieser Tisch ist aus Holz. Cette table est en bois.
Nehmen Sie sich bei Tisch nach? Vous vous resservez à table ?
Auf dem Tisch liegt eine Melone. Il y a un melon sur la table.
Das Federmäppchen ist auf dem Tisch. La trousse est sur la table.
Ist eine Katze unter dem Tisch? Y a-t-il un chat sous la table ?
Ich habe einen Tisch aus Holz. J'ai une table en bois.
Auf dem Tisch stand ein Tonbandgerät. Il y avait un magnétophone sur la table.
Auf dem Tisch liegt ein Apfel. Il y a une pomme sur la table.
Unter dem Tisch ist eine Katze. Il y a un chat sous la table.
Der Tisch war mit Papier bedeckt. La table était recouverte de papier.
Es waren vier Stühle am Tisch. Il y avait quatre chaises autour de la table.
Die Katze schläft auf dem Tisch. Le chat dort sur la table.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!