Примеры употребления "Namen" в немецком

<>
Переводы: все155 nom153 другие переводы2
Buchstabieren Sie bitte Ihren Namen. Épelez votre nom, s'il vous plaît.
Ich habe den Namen vergessen. J'ai oublié le nom.
Tom kannte ihre Namen nicht. Tom ne connaissait pas leurs noms.
Niemand kennt seinen echten Namen. Personne ne connaît son vrai nom.
Mir sind ihre Namen entfallen. Leurs noms m'ont échappé.
Schreiben Sie bitte Ihren Namen. Écrivez votre nom s'il vous plaît.
Er hörte seinen Namen rufen. Il a entendu qu'on appelait son nom.
Ich habe seine Namen vergessen. J'ai oublié ses noms.
Sie wiederholte ihren Namen langsam. Elle répéta lentement son nom.
Sie haben einen schönen Namen. Vous avez un beau nom.
Ich kenne seinen Namen nicht. Je ne connais pas son nom.
Ich habe ihre Namen vergessen. J'ai oublié leurs noms.
Schreib deinen Namen in Großbuchstaben. Écris ton nom en majuscules.
Ich habe seinen Namen vergessen. J'ai oublié son nom.
Sie wiederholte langsam seinen Namen. Elle répéta lentement son nom.
Oh, sag mir deinen Namen! Oh, dis-moi ton nom !
Ich weiß seinen Namen nicht mehr. Je ne sais plus son nom.
Bitte schreibe deinen Namen mit Bleistift. S'il te plaît écris ton nom au crayon à papier.
Ich hörte jemand meinen Namen rufen. J'entendis quelqu'un appeler mon nom.
Nur wenige Studenten kannten seinen Namen. Peu d'étudiants connaissaient son nom.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!