Примеры употребления "Nacht" в немецком с переводом "nuit"

<>
Gute Nacht. Träum was Schönes. Bonne nuit. Fais de beaux rêves.
Sie hatten letzte Nacht Sex. Ils ont fait l'amour la nuit dernière.
Wo warst du letzte Nacht? Où étais-tu la nuit dernière ?
Jede Nacht höre ich Radio. J'écoute la radio toutes les nuits.
Es regnet seit letzter Nacht. Il pleut depuis la nuit dernière.
Ich sagte ihr gute Nacht. Je lui dis bonne nuit.
Was für eine wundervolle Nacht! Quelle nuit formidable !
Guter Rat kommt über Nacht. La nuit porte conseil.
Ich möchte eine Nacht bleiben. J’aimerais rester pour une nuit.
Bist du letzte Nacht ausgegangen? Es-tu sorti la nuit dernière ?
Diese Nacht war schrecklich kalt. Il a fait effroyablement froid cette nuit.
Sie weinte die ganze Nacht. Elle pleura toute la nuit.
Sie arbeitet Nacht und Tag. Elle travaille nuit et jour.
Sind Sie letzte Nacht ausgegangen? Êtes-vous sorti la nuit dernière ?
Die Nacht war sehr still. La nuit était très calme.
Haben Sie heute Nacht dienstfrei? Êtes-vous hors de service cette nuit ?
Die Nacht war so kalt. La nuit était si froide.
Er arbeitet die ganze Nacht. Il travaille toute la nuit.
Es regnet seit vergangener Nacht. Il pleut depuis la nuit passée.
Es war eine seltsame Nacht. Ce fut une nuit étrange.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!