Примеры употребления "Minuten" в немецком с переводом "minute"

<>
Переводы: все128 minute128
показать все
Er fährt alle dreißig Minuten. Il part toutes les trente minutes.
Warten Sie bitte fünf Minuten. S'il vous plaît, attendez cinq minutes.
Wie viele Minuten zu Fuß? Combien de minutes à pied?
Er kommt in zehn Minuten. Il sera là dans dix minutes.
Bitte warten Sie fünf Minuten. Veuillez attendre pendant cinq minutes.
Meine Uhr geht zehn Minuten vor. Ma montre avance de dix minutes.
Man braucht 10 Minuten zum Bahnhof. Il faut 10 minutes pour aller à la gare.
Der Bus braucht ungefähr 45 Minuten. Ce bus prend environ 45 minutes.
Der Bus fährt alle fünfzehn Minuten. Le bus part toutes les quinze minutes.
Ich bin seit fünf Minuten da. Je suis là depuis cinq minutes.
Es ist neun Minuten nach zehn. Voici l'heure : dix heures neuf minutes.
Alle 20 Minuten fährt ein Bus. Il y a un bus toutes les 20 minutes.
Alle fünfzehn Minuten fährt ein Bus. Il y a un bus toutes les quinze minutes.
Die Busse fahren alle zehn Minuten. Les bus passent toutes les dix minutes.
Der Zug fährt in zehn Minuten. Le train part dans dix minutes.
Jean ist in fünf Minuten da. Jean sera là dans cinq minutes.
Lasst uns zehn Minuten Pause machen. Prenons dix minutes de pause.
Schließe deine Augen drei Minuten lang. Ferme tes yeux trois minutes.
Er kam mit 30 Minuten Verspätung. Il arriva avec 30 minutes de retard.
Tom ist vor fünf Minuten gegangen. Tom est parti il y a cinq minutes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ