Примеры употребления "Maschine" в немецком

<>
Переводы: все44 machine44
показать все
Diese Maschine braucht viel Platz. Cette machine prend beaucoup de place.
Er hat die Maschine eingeschaltet. Il a mis en marche la machine.
Wie bedient man diese Maschine? Comment manœuvre-t-on cette machine ?
Diese Maschine ist inzwischen veraltet. Cette machine est maintenant obsolète.
Wer hat diese Maschine erfunden? Par qui a été inventée cette machine ?
Die Maschine ist außer Betrieb. La machine est en panne.
So habe ich die Maschine gebaut. C'est comme ça que j'ai construit cette machine.
Diese Maschine ist keinen Pfifferling wert. Cette machine ne vaut pas un clou.
Diese Maschine ist leicht zu bedienen. Cette machine est facile à faire fonctionner.
Ein Computer ist eine komplexe Maschine. L'ordinateur est une machine complexe.
Diese Maschine wurde in Frankreich hergestellt. Cette machine a été fabriquée en France.
Sie setzte die Maschine in Gang. Elle mit la machine en marche.
Ist diese Maschine noch zu gebrauchen? Est-ce que cette machine est encore utilisable ?
Das Computer ist eine komplizierte Maschine. L'ordinateur est une machine compliquée.
So hat er die Maschine erfunden. Voilà comment il inventa la machine.
Sie überprüften, ob die Maschine defekt war. Ils vérifièrent si la machine était défectueuse.
Das Gehirn ist nur eine komplizierte Maschine. Le cerveau n'est qu'une machine compliquée.
Er hat die alte Maschine reparieren lassen. Il a fait réparer la vieille machine.
Man muss die Maschine mit Treibstoff versorgen. On doit alimenter la machine en carburant.
Die Maschine läuft rund um die Uhr. La machine tourne en continu.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ