Примеры употребления "Jane" в немецком

<>
показать все
John war mit Jane verheiratet. John était marié à Jane.
Jane trug ein gelbes Haarband. Jane avait un ruban jaune dans les cheveux.
Jane ist ein unglaublich attraktives Mädchen. Jane est une fille incroyablement attirante.
Jane hat den Brief selbst geschrieben. Jane a elle-même écrit la lettre.
Jane kann mehrere japanische Lieder singen. Jane peut chanter plusieurs chansons japonaises.
Jane mag Hunde lieber als Katzen. Jane préfère les chiens aux chats.
Jane war wie ein Mann angezogen. Jane était habillée comme un homme.
Ich sah Jane lächelnd ins Klassenzimmer gehen. J'ai vu Jane entrer dans sa salle de classe en souriant.
Er ist zwei Jahre älter als Jane. Il est plus vieux que Jane de 2 ans.
Jane scheint einen neuen Freund zu haben. Jane semble avoir un nouvel ami.
Kannst du Jane und ihre Zwillingsschwester unterscheiden? Peux-tu différencier Jane de sa sœur jumelle ?
Er fragte sie, ob sie Jane sei. Il lui demanda : « Êtes-vous Jane ? »
Mary ist eine bessere Schwimmerin als Jane. Mary est meilleure nageuse que Jane.
Laut Tom hat Jane letzten Monat geheiratet. D'après Tom, Jane s'est mariée le mois dernier.
Jane ist nicht weniger schön als ihre Mutter. Jane n'est pas moins belle que sa mère.
Jane muss aufhören, ihrem Verlangen nach Schokolade nachzugeben. Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat.
Tom geht nun seit einem guten Jahr mit Jane. Tom sort avec Jane depuis presque un an maintenant.
Jane hat einen japanischen Freund, der gut Englisch spricht. Jane a un ami japonais qui parle bien l'anglais.
Der Hirsch ist drei Mal so schwer wie Jane. Le cerf est trois fois plus lourd que Jane.
Jane Cobb, seine aktuelle Sekretärin, ist die einzige im Büro, die ihn ertragen kann. Jane Cobb, sa secrétaire actuelle, est la seule personne au bureau qui arrive à le supporter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ