Примеры употребления "Jahre" в немецком

<>
показать все
Ich bin 24 Jahre alt. J'ai 24 ans.
Ein Jahrhundert hat hundert Jahre. Un siècle fait cent années.
Ich bin 19 Jahre alt. J'ai 19 ans.
Erinnere dich an deine schönsten Jahre! Souviens-toi de tes plus belles années !
Helen ist siebzehn Jahre alt. Helen a dix-sept ans.
Ich habe mehrere Jahre lang unterrichtet. J'ai enseigné pendant plusieurs années.
Ich bin 18 Jahre alt. J'ai 18 ans.
Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert. Une centaine d'années est appelée un siècle.
Seitdem sind drei Jahre vergangen. Trois ans se sont écoulés depuis.
Die ersten paar Jahre waren schwierig. Les quelques premières années furent difficiles.
Niemand kann zweihundert Jahre leben. Personne ne peut vivre deux-cent ans.
Er lebt hier schon zehn Jahre. Il a vécu ici ces dix années.
Ich bin 27 Jahre alt. J'ai 27 ans.
Viele Jahre später kehrte er zurück. Il est revenu après plusieurs années.
Er wurde siebzig Jahre alt. Il a vécu jusqu'à soixante-dix ans.
Du bist all die Jahre vermisst worden. On a déploré ton absence pendant toutes ces années.
Ich bin auch siebzehn Jahre alt. J'ai également dix-sept ans.
Es dauerte mehrere Jahre, ihn zu erbauen. Cela prit plusieurs années pour le construire.
Ich schätzte sie auf 40 Jahre. Je lui donnai quarante ans.
Die 90er Jahre begannen mit dem Golfkrieg. Les années 90 ont commencé avec la guerre du golfe.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ