Примеры употребления "Films" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Im Abspann des Films erscheinen die Namen der Mitwirkenden. Dans le générique du film apparaissent les noms des participants.

Ich werde einen Film anschauen. Je vais regarder un film.

Dieser Film ist eine Meisterleistung. Ce film est un chef-d'œuvre.

Hast du diesen Film gesehen? As-tu vu ce film ?

Hat Ihnen der Film gefallen? Le film vous a-t-il plu ?

Das ist ein guter Film. C'est un bon film.

Hast du den Film gemocht? As-tu aimé le film ?

Ich fand den Film interessant. J'ai trouvé le film intéressant.

Der Film war wirklich bewegend. Ce film était vraiment émouvant.

Wie fandest du den Film? Comment as-tu trouvé ce film ?

Hat der Film schon angefangen? Le film a-t-il déjà commencé ?

Der Film hat mir gefallen. Ce film m'a plu.

Hat der Film dir gefallen? Le film t'a-t-il plu ?

Sie schauten einen Film an. Ils regardent un film.

Der Film dauerte 2 Stunden. Le film a duré 2 heures.

Ich mag keine traurigen Filme. Je n'aime pas les films tristes.

Welche Filme werden jetzt gezeigt? Quels films sont actuellement à l'affiche ?

Alle diese Filme sind öde. Tous ces films sont ennuyeux.

Ich mag lustige Filme lieber. Je préfère les films comiques.

Ich mag interessante Filme lieber. Je préfère les films intéressants.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода

5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P

13.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ