<>
Для соответствий не найдено
Ja, aber nur zur Betonung. Да, но это было только для акцента.
Dies gibt Anlass zur Besorgnis. Причина для беспокойства есть.
Angaben dieses Verkäufers zur Rücknahme Данные продавца для возврата
Dennoch besteht Grund zur Besorgnis. Тем не менее, причины для беспокойства есть.
Sie werden zur Adoption verkauft. Их продают для усыновления,
in den Straßen, zur Verkehrskontrolle. на улицах для регулировки транспорта.
Das war mehr zur Betonung. Это было больше для привлечения внимания.
Ich lese nur zur Zerstreuung. Читаю только для развлечения.
Können wir sie zur Kommunikation nutzen? Можем мы их использовать для коммуникаций?
Es gibt allerdings Anlass zur Hoffnung. Но остаются основания и для надежды.
Es gibt keinen Grund zur Klage. Нет никаких оснований для жалобы.
"Sind die Bedingungen zur Blasenbildung vorhanden?" "Усиливаются ли благоприятные условия для образования финансовых мыльных пузырей?".
Doch es besteht Anlass zur Hoffnung: Но появился повод для надежды.
Es gibt jedoch Grund zur Hoffnung. Но повод для надежды есть.
Zunächst gab es Anlass zur Hoffnung: Вначале для надежды были причины.
Weitere Änderungsvorschläge wurden zur demokratischen Verschönerung hinzugefügt. Другие предложенные изменения были внесены для демократического оформления витрины.
Sie dient nicht zur Berechnung der Objekttiefe. Она не применяется для определения глубины объекта.
Schonung der Ressourcen zur Sicherung des Wachstums Экономия ресурсов для спасения роста
Auch diesbezüglich besteht ernsthaft Anlass zur Sorge. Здесь также имеются серьезные причины для беспокойства.
Ich sehe zwei potenzielle Gründe zur Sorge. Я вижу две потенциальные причины для беспокойства.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее