<>
Для соответствий не найдено
Herzliche Grüße zum Fest Наилучшие пожелания к празднику
Du solltest zum Arzt gehen. Сходил бы ты к врачу.
Der lange Weg zum Buch Долгая дорога к книге
zum Glück war gutes Wetter. К счастью, погода была хорошая.
Heute bin ich zum Zahnarzt gegangen. Сегодня я ходил к дантисту.
Anpassung ist der Schlüssel zum Überleben. Адаптация - это ключ к выживанию.
Und dann kommen wir zum Uran. Теперь обратимся к запасам урана.
Kommen wir zum Kern der Sache. Перейдём к сути дела.
Sie fuhren mit dem Auto zum Bahnhof. Они ехали к вокзалу на машине.
Die laufen von einem Andenkenkiosk zum anderen Которые бегают от одного киоска с сувенирами к другому.
Der Auftrag ist unverzüglich zum Versand gekommen Заказ был немедленно подготовлен к отгрузке
Tom erhob sich und ging zum Fenster. Том встал и пошел к окну.
Dieser Artikel stellt eine Aufwiegelung zum Mord dar. Эта статья является подстрекательством к убийству.
Ich werde Ihnen gleich erzählen, was wirklich zum Erfolg führt. Я собираюсь рассказать вам, что действительно ведёт к успеху.
Insgeheim aber wollte ich eigentlich zum echten Wrack der Titanic hinabtauchen. По секрету, что я хотел сделать - я хотел погрузиться к настоящим обломкам "Титаника".
zum Glück für die menschliche Entwicklung empfinden gesunde Kinder das Nachahmen ungeheuer befriedigend. К счастью для человеческого развития здоровые дети находят подражание очень занимательным занятием.
Und deshalb wollen sie zum nächsten Trend übergehen und das so schnell wie möglich. А потому они готовы перейти к следующему тренду как можно скорее.
Zum Glück war gutes Wetter. К счастью, погода была хорошая.
Zum Beispiel von diesem Plätzchen. Возьмем к примеру вот это местечко.
Er ging direkt zum Präsidenten. Он пошел прямо к президенту.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее