OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Das Verfallsdatum dieser Milch ist abgelaufen. Срок годности этого молока уже истёк!
Warentermingeschäfte werden im Allgemeinen vor ihrem Verfallsdatum gehandelt. Сделки по фьючерсным контрактам совершаются до истечения их срока.
Die im Jahre 1991 geborene russische Demokratie nähert sich also möglicherweise ihrem Verfallsdatum. Так что, российская демократия, появившаяся на свет в 1991 году, возможно, уже на исходе.
Das ist die Kreditkartennummer, das ist das Verfallsdatum, das ist die Kartenprüfnummer und das ist der Name des Kreditkartenbesitzers. Вот номер кредитной карты, срок действия карты, защитный код, а это имя владельца карты.
Eine davon ist, alle entsprechenden Maßnahmen zeitlich zu beschränken, indem man diese neuen Gesetze und Verordnungen mit einem "Verfallsdatum" versieht, das ihre Geltungsdauer begrenzt. Одна из них - сделать такие меры временными, указав для новых законов и актов их "час заката", срок действия.

Реклама

Мои переводы